Utilisateur:Jerry Mapatu Gembolo : Différence entre versions
(→Présentation) |
(→Ma section pour mes traductions) |
||
| (4 révisions intermédiaires par un autre utilisateur non affichées) | |||
| Ligne 10 : | Ligne 10 : | ||
la [https://fr.wikipedia.org/wiki/République_démocratique_du_Congo République Démocratique du Congo]. | la [https://fr.wikipedia.org/wiki/République_démocratique_du_Congo République Démocratique du Congo]. | ||
| + | J'ai passé la plus grande partie de ma vie en Afrique du Sud et je suis maintenant en France. | ||
| + | Je suis actuellement à Sisteron. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | |||
| + | <br> | ||
| + | |||
| + | |||
| + | ==Ma section pour mes traductions== | ||
| + | |||
| + | Na ekólo Kongó nkótá nkámá íbalé ilobamaka . Nyɔ́nsɔ wâná elakísí boyébí bwa bato ya bomɛngo etondi mabelé. Ciluba, kikongo, lingála mpé kiswahíli izalí nkótá ínei inɛ́nɛ ya ekólo, kasi nkótá nkámá íbalé ilobamaka na ekólo Kongó. | ||
| + | |||
| + | Míngi sé na káti ya nkótá ya ekólo bokoyéba etando ya bikelá, mabelé, nyama mpé nzeté. | ||
| + | |||
| + | |||
| + | Deux cents langues sont parlées au Congo Tout cela reflète la connaissance des riches de la terre. Le ciluba, le kikongo, le lingála et le kiswahili sont les quatre langues principales du pays, mais deux cents langues sont parlées au Congo. | ||
| + | |||
| + | Généralement uniquement dans la langue nationale, vous connaîtrez le domaine des paysages, des terres, des animaux et des arbres. | ||
| + | | ||
| Ligne 17 : | Ligne 36 : | ||
==Misc== | ==Misc== | ||
| − | azerty | + | azerty qwerty |
| − | + | [[Page brouillon]] une petite page pour m'entrainer. | |
| + | <br> | ||
Version actuelle datée du 10 octobre 2023 à 09:27
Présentation
Hi there, my name is Jerry Mapatu originally from Drc Congo & spended most of my entire life in
South Africa, now I'm in France.
Currently, I'm located in Sisteron.
Bonjour, je m'appelle Jerry Mapatu et je suis originaire de la République Démocratique du Congo.
J'ai passé la plus grande partie de ma vie en Afrique du Sud et je suis maintenant en France. Je suis actuellement à Sisteron.
Ma section pour mes traductions
Na ekólo Kongó nkótá nkámá íbalé ilobamaka . Nyɔ́nsɔ wâná elakísí boyébí bwa bato ya bomɛngo etondi mabelé. Ciluba, kikongo, lingála mpé kiswahíli izalí nkótá ínei inɛ́nɛ ya ekólo, kasi nkótá nkámá íbalé ilobamaka na ekólo Kongó.
Míngi sé na káti ya nkótá ya ekólo bokoyéba etando ya bikelá, mabelé, nyama mpé nzeté.
Deux cents langues sont parlées au Congo Tout cela reflète la connaissance des riches de la terre. Le ciluba, le kikongo, le lingála et le kiswahili sont les quatre langues principales du pays, mais deux cents langues sont parlées au Congo.
Généralement uniquement dans la langue nationale, vous connaîtrez le domaine des paysages, des terres, des animaux et des arbres.
Misc
azerty qwerty
Page brouillon une petite page pour m'entrainer.
